Feel My Feelings (tradução)

Original

GIRLI

Compositor: GIRLI

Não sou capaz de ser
Indiferente aos meus sentimentos
Quando estou triste, é como se o mundo estivesse desmoronando
Sei que não está, mas pra mim é real
Todo mundo anda por aí com seus coquetéis
De emoções confusas, eu acabo sentindo todas
Não consigo evitar sentir o que você está sentindo
Toda a sua dor, está nas minhas veias

Ontem à noite
Interpretei mal a mensagem que você enviou quando estava chateada
Achei que estávamos terminando
Sou feita para grandes reações
Sempre exageradas

Eu sinto demais
Talvez eu devesse ter te avisado, oh
Entro numa sala e a preencho
Com todo o meu drama interno, oh
Não estou tentando roubar o momento
Mas é difícil controlar minhas emoções
Eu sinto demais
Desculpa por não ter te avisado, oh

Cada palavra que você diz é traduzida
De razões pelas quais você me odeia
Você gosta de dizer que sou a rainha dos pensamentos exagerados
Que outro jeito de pensar existe?

Ontem à noite
Você disse que estava cansada
E eu comecei a chorar
Porque achei que estávamos terminando
Sou feita para grandes reações
Sempre exageradas

Eu sinto demais
Talvez eu devesse ter te avisado, oh
Entro numa sala e a preencho
Com todo o meu drama interno, oh
Não estou tentando roubar o momento
Mas é difícil controlar minhas emoções
Eu sinto demais
Desculpa por não ter te avisado, oh

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Eu sinto demais
Talvez eu devesse ter te avisado, oh
Entro numa sala e a preencho
Com todo o meu drama interno, oh
Não estou tentando roubar o momento
Mas é difícil controlar minhas emoções
Eu sinto demais
Desculpa por não ter te avisado, oh